|
|
November 17
"Choisir le nom d'un chat est une rude affaire !
Non un simple passe-temps pour vos loisires.
Vous devez penser, pour commencer, que je suis fou à lier quand je vous dis qu'un chat doit avoir trois noms différents.
Le premier est le nom dont se sert journellement la famille.
[...] Cependant, je vous le dis, un chat à besoin d'un nom particulier.
D'un nom spécifique et suffisamment solennel, sinon, comment pourrait-il dresser sa queue à la verticale, déployer sa moustache ou entretnir son orgueil ? [...]
Mais au-dessus et au-delà, il est encore un nom que j'ai laissé de côté, et ce nom est un nom que vous n'imaginerez jamais [...], que seul le chat connaît et qu-il n'avouera jamais."
Old possum's book of pratical cats, Thomas Stearns Eliot
"Wybor kociego imienia, jest ciezka sprawa !
Nie zwyklym spedzeniem czasu dla waszej przyjemnosci.
Na poczatku pomyslicie, ze jestem kompletnie szalony, jezeli powiem wam, ze kot powinien posiadac trzy rozne imiona.
Pierwsze to to, ktorym rodzina posluguje sie na codzeien.
[...]Jednak, powtarzam wam, kot potrzebuje specjalnego imienia.
Specyficznego imienia, wystarczajaco powaznego, bo niby jak inaczeje bedzie mogl stawiac swoj ogon wertykalnie, rozwijac wasy lub kultywowac swoja pyche ? [...]
Ale nade wszystko i poza tym, istnieje jeszcze jedno imie, ktore zostawilem na uboczu i to imie jest imieniem, ktorego nigdy sobie nie wyobrazicie [...], ktore tylko sam kot zna i nie wyjawi go nigdy."
November 11 Nature - n.f.(lat. Natura)
<... réalité physique existant indépendamment de l'Homme...>
définition Petit Larousse - 1980
Natura - n.f.(lat. Natura)
<... rzeczywistosc fizyczna, istniejaca niezaleznie od czlowieka...>
definicja encyklopedii P.L. - 1980
November 01 Setkom tysiecy co imion nie maja na grobie,ale tylko Bog Jedyny wie, jak kto sie zowie.Siadlwszy na Sadzie , trwa z niezlomna moca, aby kazdego z Ksiegi Zycia skreslic. Panie, niech drzew wolanie do Ciebie doleci. Ostatnie swiatlo zapalmy dzis w nocy.
Masza Kaleko Kadisz
Par centaines milliers sans nom siur la tombe, et seulement Dieu Seul sait, qui et comment s'appelle. Assis au Jugement, demeure avec ferme pouvoir, de rayer chacun de Livre de la Vie. Seigneur, que le cri des arbres t'atteindra. La derniere lumière allumons cet nuit.
October 12 Karl Lagerfeld a déclaré : « Vous avez de grosses bonnes femmes assises avec
leur paquet de chips devant la télévision qui disent que les mannequins minces
sont hideux. » Rien étonnant. K.L. est Allmemand, il aime la mode à la Auswitch -Birkenau ! Le directeur artistique de la maison CHANEL.
Karl Lagerfeld zadeklarowal : << Macie grube baby siedzace ze swoimi chipsami przed telewizorem, ktore mowia, ze szczuple modelki sa wstretne.>> Nic dziwnego. K.L. jest Niemcem i lubi moda à la Auswitch-Birnenau ! I pomyslec, ze jest szefem mody w CHANEL.
Kilka dni temu otrzymalam maila od mojej siostry, ktory mial cel harytatywny. Chodzilo o zbiorke pieniedzy na przyszle operacje dla malutkiej dziewczynki, uratowanej z plomieni. Serce przestaje bic, gdy patrzy sie na twarz tego dziecka. Od malenkosci zna bol i cierpirnie. Przeslalam maila dalej, bo taki byl cel, bo na tym powinna polegac zbiurka pieniedzy, bo przesylki sa liczone i za kazda jest 3 gr. Szczesliwie w srod moich znajomych sa ludzie, ktorzy sa mniej ufni niz ja (czyli mniej naiwni) i potrafia w dodatku sprawdzic i to i owo. Otoz okazalo sie, ze jezeli licznik byl podlaczony, to juz na wstepie zostal przez kogos obciety i jakis nieznany gnojek na tym zarabia. TAK, TO JEST SKANDAL ! Wykorzystywanie dobrych intencji innych ludzi, a przedewszystkim wykorzystywanie zdjecia cierpiacej dziewczynki jest skandalem. Na jej nieszczesciu jakis cham chce zbudowac swoja fortune. Oczywiscie, ze wszedzie sa tacy, ktorzy to dla pieniedzy wlasne g. zjeda. Dobrze byloby, gdyby istnialy jakies granice, co najmniej moralne. Jak widac : glupota nie przekracza granic, ona panuje wszedzie. Kiedys starozytni grecy* twierdzili, ze rozwoj spoleczenstwa, jego cywilizacje poznaje sie po sposobie w jaki zajmuje sie swoimi najslabszymi jednostkami. Widac ten polak osiagnal najwyzszy stopien cywilizacji. Laurem jego. Oby twrz splonela mu nie tylko od wstydu. I nie jest to pogrozka, ani czar (ale nigdy nic nie wiadomo). Niech nauczy sie na wlasnej skorze. A oto adres ktory bedzie potrebny, jezeli ktos bedie chcial pomoc Oli Kuczmie :
Fundacja
im. Janusza Korczaka w Jaśle
Bank
Spółdzielczy Biecz oddział Jasło
318627
1011 2001 0000 4428 0001
z
dopiskiem "Dla Oli Kuczmy"
*mozliwe, ze byl to ktos inny
October 10 Moglam nie wklejac zdjecia, ale moze lepiej przykleic wlasciwa twarz do wlasciwej Nagrody. Czy ta nagroda jest sprawiedliwa, sluszna ?
JESTEM ZA ! JE SUIS POUR !
|
|
|
|